No longer uptodate!
After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin
Events
Im Rahmen einer zweiwöchigen Arbeitsresidenz erforscht die Choreografin und Ethnologin Miriam Jakob gemeinsam mit der Tänzerin Varinia Canto Vila die Übertragbarkeit von Robert Bressons filmischen Methoden auf den Bühnenraum.
Beim heutigen Showing wird der aktuelle Stand der Residenz präsentiert.
Mit freundlicher Unterstützung des Bezirksamt Pankow von Berlin - Amt für Weiterbildung und Kultur - FB Kunst und Kultur
Tür öffnet 13:30!
Performance: 14:00!
Definitions and Facts - a performance by Malin Elgán
Choreography: Malin Elgán | Dancer: Polina Akhmetzyanova | Sound: Sophie Helsing | Costume: Cornelia Blom | With support from The Swedish Arts Council and The Swedish Arts Grants Committee | Thanks to Ccap
Doors: 20:00, Start 20:30
Kazakh violinist Aisha Orazbayeva presents her latest album "Telemann Fantasias" + music by Bach and Xenakis + a solo violin improvisation.
"The London-based Kazakh violinist specialises in fearless, confrontational ventures into postwar modernism and the avant-garde of now; unsurprising, then, that her account of Telemann’s 1735 pieces takes the fantasy name at face value and totally reimagines them..." The Guardian
Doors 20:30 / Starts 21:00
Donation between 5 and 9€
series dinner and a movie #3
Helen Jackson-Adams screens a selection of short films, Agustina Palermo presents a research performance on Urban Art Intervention, and Tisha Mukarji and Margareth Kammerer perform new material for duet.
Year 0000 at ausland
a group of humanoids are gathering in the bunker
they came to witness an ARRIVAL
be prepared
be ready
by and with:
Agata Siniarska
Xenia Taniko Dwertmann
Andrea Neumann + Sophie Agnel - duo -
Andrea Neumann - inside piano, mixing board
Sophie Agnel - piano
R.A.N aka Roads at Night - solo -
the dark ambient, electronic music project of Hüma Utku
Doors 20:00, start 20:30
KONSTELLATIONEN SCHWARZWEISS
door 20:00 start 20:30
Mit Dinara Rasuleva und Ekaterina Vassilieva. Moderation: Irina Bondas
Félicie Bazelaire presents newly-commisioned works with her "Grounds" project and Kaffe Matthews presents her solo piece "Love Shark." doors 20h00, start 20h30
Dagmara Kraus, veröffentlichte die Einzelbände „kummerang. Gedichte“, „kleine grammaturgie“, „das vogelmot schlich mit geknickter schnute“ und „wehbuch (undichte prosage)“ und übersetzte von Miron Białoszewski „Wir Seesterne“ und „Geheimes Tagebuch“.
Lubi Barre wurde in Paris geboren, wuchs in Somalia und später in Kalifornien auf. Sie studierte Anthropologie und arbeitet als freie Autorin und Bloggerin sowie Übersetzerin für Somali, Deutsch und Englisch. Sie ist außerdem Kuratorin der internationalen Lyrikreihe Hafenlesung in Hamburg.
Moderation: Aurélie Maurin
!! ATTENTION: This event is already sold out completely through pre-sale. There will be no tickets available at the door. !!
Puschen präsentiert:
PHARMAKON live
new album: "Contact" (Sacred Bones, March 2017)
JIKU
aka noise-visual activist Maria Jiku
Doors 20:00, Start 21:00
pre-sale@koka36: 12 € + fee | at the door: 15 €
Two great sets in ausland Thursday!! Annie Garlid (aka UCC Harlo) proposes inversions of the baroque and the digital in sound & video and Swiss Army Wife perform in trio. doors 20h00, start 20h30
Native Instrument:
Stine Janvin Motland – voice
Felicity Mangan – field recordings
Katharina Ernst – drums, electronics
A series of still sounds – Performative installation
by Aisha Orazbayeva (Kazakhstan) and Lily Wittenburg (Berlin)
Investigations on the notion of movement.
Doors: 20:30 | Start ≈ 21:00 | Entry: 7 ≤ 9€ | FB event
The event tonight will start a little later than planned to allow you to go to THIS, if you would like to.