No longer uptodate!
After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin
Events
doors 20:30 | start 21:00
In his work, the visual artist and musician Vincent Epplay focuses on the notion of experience linked with music. This interest takes shape as a reflection on the process of listening, the transmission and reception of sound, the different ways it is placed in an environment, its temporality and its context.
,,Am besten, man lebt in einer nicht zu schönen Gegend. Weil einem sonst nichts einfällt.” - Thomas Bernhard
Ein Abend mit Lyriklesungen von
Julia Kissina (Berlin),
Steffen Popp (Berlin)
und
Mariya Vilkoviskaya (Almaty/KAZ).
Geöffnet ab 20:00 Uhr, Beginn 20:30 Uhr.
INKlings
Sandra Weiss – saxophone and bassoon
Coralie Lonfat – electronics
Céline-Giulia Voser – cello and voice
Interference in Process
Sabine Ercklentz – Trumpet and electronics
Tisha Mukarji – piano
Milena Gierke
New York Film Diary Sep.3,1994 - Oct.3 1995,
90 Min., Super 8 Film, ohne Ton, Kameraschnitt, Farbe + s/w
VULVA CLUB # 13
7,25 Strahlung Tschernobyl Fukushima Berlin von Manami N. ist ein audiovisuelles Experiment für 2 Schauspieler und eine Musikerin mit Ulrich Meinecke und Wlada Vladislava Video: Luisa Rodriguez Die Musikerin und Sängerin Manami N. verknüpft in ihrem experimentellen Hörstück 7,25 STRAHLUNG die Nuklearkatastrophen von Tschernobyl und Fukushima mit ihrer eigenen persönlichen Krankheitsgeschichte. An Brustkrebs erkrankt, hat sie sich auf eine akkustisch-poetische Spurensuche begeben, die eine ganz persönliche Geschichte der Strahlung in ihrer ganzen Widersprüchlichkeit erzählt. Sie reist in die Sperrzone von Fukushima und in ein Kindererholungsheim in Weissrussland und sammelt dort Eindrücke, Stimmen und Klänge, die mit ihrer eigenen Musik collagiert werden. + Die Stärkere von Dr. Nojoke Performance beginnt 20:30. Kein Nacheinlass! gefördert vom Bezirksamt Pankow
Buchpräsentation: NEUE BLUME - BRIEFE AUS ÄTHIOPIEN von Tone Avenstroup
Lesung mit Musik und O-Ton mit Rex Joswig als Onkel Willy, Anouschka Trocker als Mormor, Tone Avenstroup als ich. Außerdem hören sie Stefan Döring, Ariane Sept, Robert Mießner und andere Stimmen auf dem Tonband. Musik von Robert Lippok.
doors: 20:00, start: 20:30
EMBEDDED ARTIST
A media performance by Malte Steiner and Wolfgang Spahn
+++
duo:
ANTEZ & SEIJI MORIMOTO
Doors 20:30, Start 21:30.
Frank Gratkowski – composition, alto saxophone, live electronics
Articulations E for Alto Saxophone with Live Electronics
Matthias Strassmüller – composition, electronics, guitar
Annegret Mayer-Lindenberg – viola
In „L'Odyssée“ machines themselves go on a journey into the unknown. They are not the tool of mankind anymore but there further development. They suffer, love and fight to achieve a higher state of consciousness in an multilingual play in German, English and French.
Doors: 20h / Start: 20h30 - No late entry
In „L'Odyssée“ machines themselves go on a journey into the unknown. They are not the tool of mankind anymore but there further development. They suffer, love and fight to achieve a higher state of consciousness in an multilingual play in German, English and French.
Doors: 20h / Start: 20h30 - No late entry
Präsentation des Verlags "RUSSIAN GULLIVER" mit Vadim Mesyats, Lera Manovitch, Ekaterina Sadur, Dmitry Dragilev, Ilya Kitup, Sergey Sturz u.a.
Das ursprünglich für heute geplante Konzert muss leider entfallen.
The originally planned concert for today had to be cancelled unfortunately.
screening of films by & artist talk with James Edmonds.
Programme:
Inside/Outside, 2008/2015, super8, 6min colour, soundtrack
Fragments/Structures (42 Fragments of Brighton), 2006-07/2015, super8, 5:30min, colour, soundtrack
Movement and Stillness, 2015, super8, 11min, colour, silent
Overland/Conversations (parts1-3), 2016, 22min, super8, colour+b/w, soundtrack
total running time 45 mins
Doors 20:00 - Start 20:30.
Andrea Parkins -- electric accordion, objects, electronics
Lotte Anker -- saxophones
MILESDAVISQUINTET
Xavier Camarasa -- piano
Valentin Ceccaldi -- cello
Sylvain Darrifourcq -- percussions, zither
Hanno Leichtmann: "Unfinished Portrait Of Roedelius Today"
live version
Misancholy
Doors 21:00, Start 22:00.
Phonopticon in collaboration with Hanna Hartman, Marta Zapporoli and Anaïs Tuerlinckx.
Doors: 20h
Start: 21h
die Reihe. Beiträge zu auditiver Kunst und Kultur
"Bicrophonic Discoveries Berlin"
Präsentation & Gespräch mit Kaffe Matthews, Sukandar Kartadinata u.a.
Doors 19:30 | Start 20:00
Eintritt frei - admission free
The trailblazing Belgian label presents excellence in disintegration with three of its finest bands
Razen Brecht Ameel (bombus, hummel, santur), Kim Delcour (fl, shm, bag), Pieter Lenaerts (b)
Hellvete (elec, hrm)
Lieven Martens Moana (aka Dolphins into the Future) (elec, field recordings)
Doors 20:30, concert 21:00.
